‘The WItcher. Los cómics clásicos’, de Andrzej Sapkowski, Maciej Parowski y Boguslaw Polch

Editorial: Norma.

Guion: Andrzej Sapkowski, Maciej Parowski.

Dibujo: Boguslaw Polch.

Páginas: 296.

Precio: 39, 50 euros.

Presentación: Cartoné.

Publicación: Julio 2026.

Cuando Hollywood, o cualquier otra industria norteamericana del entretenimiento, mete mano a una franquicia, esta, de repente, cambia por completo. Se universaliza, sí, porque hemos hecho costumbre de esa pertenencia de lo estadounidense, pero también encaja en unos parámetros muy definidos, los que ha creado ese sistema. The Witcher es obra de un escritor polaco, Andrzej Sapkowski, que, por supuesto y aunque parezca una redundancia, se publicó originalmente en Polonia. Y los cómics basados en la obra, los primeros, son, otra obviedad, polacos. Es interesante destacar este concepto porque lo que nos ofrecen Andrej Sapkowski y Maciej Parowski al guion, con dibujo de Boguslaw Polch es, probablemente, la más pura encarnación de las aventuras de Geralt de Rivia. Olvidaos de la versión posterior de la serie de televisión, de los videojuegos o del cómic norteamericano, aquí podemos ver la naturaleza más pura de The Witcher, y es una que se mueve a medio camino entre una tradición propia y un estilo más cercano a la tira de prensa, en la que los personajes sobresalen sobre unos fondos que destacan solo cuando es necesario que lo hagan para la historia, que al de un cómic que busque nichos de lectores ya establecidos desde otros lenguajes audiovisuales. Y eso, aunque parezca trivial, tiene mucho mérito.

Si hay algo que destaca Los cómics clásicos es su ritmo. Son historias cortas, bien adaptadas, bien llevadas, en las que Sapkowski y Parowski consiguen que cada instante sea un fiel reflejo de lo que supone el universo de The Witcher. De hecho, ahí está quizá el punto fresco que tiene esta adaptación, y es que Geralt está siempre presente, pero no es el foco continuo. Hay personajes y situaciones que se abren paso y que tienen mucho que decir, incluso cuando el título de uno de los episodios que contiene este libro se titula, gráficamente, Geralt. El reto en lo que hacen los escritores está en que se lanzan a adaptar sin que se haya producido una reflexión general sobre la obra, sin que The Witcher forme parte del ideario común del lector, sin que podamos pensar en que el rostro que vemos en la página es el de tal o cual actor. Y eso, leído ahora, con un contexto completamente nuevo, obliga a practicar un ejercicio intenso por parte del lector. Al final, The Witcher brilla por sus aciertos en el género y en la definición del protagonista y el mundo de fantasía en el que se mueve, y entrar en ese juego sin la contaminación posterior, o tratando de dejarla atrás para que no influya, es el reto del lector. Y se agradece que todavía podamos hacer cosas así leyendo cómics a los que la mayoría llegará ya atraído por otras versiones.

Hemos hablado del espíritu de tira de prensa que hay en Los cómics clásicos de The Witcher, los que recopila este libro, y eso se ve con claridad en el dibujo de Polch. En numerosas ocasiones, el ilustrador prescinde de los fondos, porque apuesta por dar relevancia a los personajes. Otras, los reduce a lo vitalmente importante. Y cuando entran en juego es para que aporten a la historia, no ya como un fondo, sino como parte integral del mundo de The Witcher. No es fácil hacer que los personajes se muevan en ese entorno y que lo hagan con la personalidad que demuestra Polch, máxime si tenemos en cuenta que este no es un cómic pensado para atraer al clásico lector que llega hasta aquí porque le ha gustado una serie de televisión. Y quizá por eso tiene todavía más interés ver hoy en día lo que hace unas décadas quería presentarse como algo novedoso. Aunque la dinámica de Polch no es la del cómic actual en muchos sentidos, más acostumbrado al espectáculo puntual, su ambientación es sobresaliente y es lo que hace de este viaje por el mundo de The Witcher uno sumamente agradable y que, en el fondo, tiene ese carácter pionero que le da el necesario toque de nostalgia para que los aficionados a la franquicia, los originales y los incorporados, disfruten de la propuesta.

El volumen incluye material de los números 26 a 32 de la revista Komiks, publicados originalmente entre agosto de 1993 y febrero de 1005. El contenido extra lo forman una introducción de Marcin Zwierzchowski, un epílogo de José M. Faraldo y las portadas originales.

En nuestra galería de Facebook podéis acceder a todas las páginas que mostramos de todos los títulos que comentamos.