‘Vendetta’, de Fabrice Colin y Bartolomé Seguí

Editorial: Norma.

Guion: Fabrice Colin.

Dibujo: Bartolomé Seguí.

Páginas: 128.

Precio: 29,50 euros.

Presentación: Cartoné.

Publicación: Julio 2026.

Un buen noir es siempre bienvenido. Vendetta lo es. La adaptación de la novela de R. J. Ellory que nos ofrecen Fabrice Colin y Bartolomé Seguí es intensa, meticulosa, noble con el material de referencia y con el género al que representa. Sin grandes alardes, con mucha sobriedad, es una obra que destila cariño por todos los elementos que la configuran. Cariño por el género desde luego, ya lo hemos dicho, y seguramente es lo fundamental, sobre todo para lectores que se arrojen a las páginas de Vendetta sin haber leído la novela de la que parte o sin tener gran conocimiento de por dónde va la historia. Cariño también por sus personajes, porque en este juego da igual en que lado de la ley se encuentren, al final se trata de encontrar las mejores conexiones posibles con todos ellos en una historia que, su título no engaña, habla de venganza, pero también de otras muchas cosas. Y cariño por la narrativa, teniendo ahí un papel esencial el formidable dibujo de Seguí. No hay que esperar situaciones impensables que nos vuelen la cabeza o que traten de cambiar para siempre las normas del género, porque no es Vendetta un título que busque esas alternativas. Sin embargo, la sobriedad es un valor que hay que tener en cuenta, igual que el respeto a un material que tiene mucha potencia y que está muy bien tratado.

Colin, desde luego, encauza muy bien la historia, dando espacio a esa siempre agradable narración en off que hay en el género negro, incluso aceptando cierto engaño en la escena inicial, cuando parece que el protagonista va a ser uno y acaba siendo otro, pero esas son pequeñas triquiñuelas que se aceptan en el punto de partida sin demasiadas reservas. Después asistimos, en realidad, a una suerte de biografía criminal que sirve, además, para ir retratando a la sociedad norteamericana de la segunda mitad del siglo XX, incluyendo algún que otro suceso capital de aquellos años bien intercalado en la historia, o la relación entre Estados Unidos y Cuba, también latente por el origen del protagonista y explícita en determinados momentos por lo que nos cuenta la historia. Los diálogos sustentan muy bien todo el proceso, tanto el histórico, el paso del tiempo está muy bien descrito y las elipsis funcionan bastante bien, como la propia definición de los personajes a los que vamos siguiendo, y con eso, en realidad, Colin no tiene más que dejarse llevar por la narración, por la estructura de la novela, para firmar un buen trabajo de adaptación, en el que no se aprecian lagunas ni defectos claros. No tiene más ambición que satisfacer al universo que contiene, pero no es poco trabajo ese ni mucho menos.

Y luego entra en juego Seguí, que tiene la enorme virtud de mejorar todo lo que toca. Tiene un arte tan elegante que parece imposible no entrar en su juego. Sabe llevar a los personajes, darles un carisma discreto, porque tampoco se trata de que destaquen dentro del mundo del que forman parte, sino que encajen en él. Y sabe mostrar los escenarios que vemos, tanto los que tienen que servir de base a una escena concreta como en los propios elementos geográficos que tienen que formar parte del relato. Con Seguí uno tiene la enorme tranquilidad de saber que, sin importar cuánta cantidad de texto incluya, cada viñeta cumplirá con su cometido de una forma clara y transmitirá mediante el dibujo todo lo que sea necesario. Seguí es muy bueno y le da igual el tamaño o el espacio del que disponga, y eso es algo que no es tan fácil de conseguir, y que desde luego enriquece una obra que necesita usar muchas palabras para contar su relato. Vendetta destaca por tanto y con claridad por dos aspectos. Por un lado, por el hecho de ser un buen referente para un género en el que resulta fácil caer en tópicos o en fallidos intentos de innovación. Por otro, por su dibujo, así de claro, sin necesidad de más consideraciones al respecto que palidecen al lado de lo que uno ve en la página impresa.

Philéas publicó originalmente Vendetta en septiembre de 2025.

En nuestra galería de Facebook podéis acceder a todas las páginas que mostramos de todos los títulos que comentamos.