‘Beyond Mars’, de Jack Williamson y Lee Elías

Editorial: Diábolo.

Guion: Jack Williamson.

Dibujo: Lee Elías.

Páginas: 166.

Precio: 44,95 euros.

Presentación: Cartoné.

Publicación: Mayo 2026.

El contexto es algo fundamental para entender el alcance que tuvieron obras del pasado de las que pocos habrán oído hablar. Si mencionamos el título de Beyond Mars, probablemente pocos que es uno de esos clásicos norteamericanos de los años 50 hasta ahora inéditos en España. Si hablamos de sus autores, Jack Williamson y Lee Elías, quizá haya más gente a quien le suene sobre todo el nombre del escritor. Pero si ahondamos en la biografía de Williamson veremos un par de detalles que hablan de la importancia de rescatar su obra. Por un lado, es una influencia reconocida por el propio Isaac Asimov. Por otro, se le considera creador del término terraformación. Si con eso no entendemos que Williamson era una eminencia en la ciencia ficción, lo mejor es adentrarnos en las páginas de Beyond Mars para confirmarlo. Hay en estas páginas un excelso caudal imaginativo para crear una historia de género formidable, completa en este volumen, cargada de idas y venidas, con una mezcla de ideas fascinante que nos llevan a viajar por el espacio exterior para encontrarnos con extrañas criaturas alienígenas con las que convive la humanidad, agrestes parajes planetarios, naves que responden a un ideario que se estaba forjando en aquellos años de sueños espaciales y mucha aventura, algo que tanto Williamson como Elías formulan aquí de manera irreprochable.

Esa es la clave de Beyond Mars, que se desarrolla con una frescura casi inaudita para un cómic publicado hace ya tres cuartos de siglo. Estamos más acostumbrados a ver de aquellos años las publicaciones de revistas, relatos cortos, e incluso cuando hablamos de tiras de prensa el formato solía ser mucho más episódico, incluso dentro de una continuidad. Williamson, en cambio, apuesta por una historia larga, por mucho que la publicación obligue a recortarla y darle una cabecera en cada página, y por eso su lectura de corrido, en un único volumen, hace maravillas por la construcción del escenario que plantea el escritor. Su baza está en la aparente normalidad, en buscar una idea casi cotidiana para arrancar e ir introduciendo elementos de ciencia ficción que nos van ubicando en un tiempo distinto. Los personajes, muy carismáticos, por mucho que en algunos casos podamos incluso reconocer arquetipos sencillos. La aventura, excepcional, porque Williamson no se pone límites en la ciencia ni en la ficción. Y la lectura, por mucho que hayan pasado tantos años desde su publicación original, es dinámica y entretenida. Tiene, claro está, una cierta ingenuidad propia de su época, pero más allá de eso sirve con eficacia para un lector de nuestro tiempo, más acostumbrado a otro tipo de ritmo e incluso de situaciones con las que avanza una trama.

Con un Williamson desatado y juguetón, quizá lo que más remita a la época de Beyond Mars sea su dibujo. Esto nunca debemos entenderlo como una crítica, porque ser clásico es un valor. En su momento no lo era, claro, era contemporáneo, quizá valiente, pero dentro de unos cánones reconocibles. Hoy se ve desde la distancia que provoca el tiempo, pero con el mismo placer que se podía tener entonces. Elías tiene muchas virtudes, desde un retrato muy acertado hasta una conciencia del género espléndida, pero lo que más interesa desde un punto de vista narrativo es la sutileza con la que va jugando con la composición de página. Podríamos pensar que la suya es clásica, pero si vamos pasando hojas vamos viendo detalles sutiles, figuras distintas, títulos de cabecera que van cambiando para dar un dinamismo casi oculto a la lectura, algo que no demasiado frecuente, mucho menos en la época en la que Beyond Mars fue concebida. Desconocida, pero brillante, la obra de Williamson y Elías es una de esas rarezas por permanecer inédita que se degustan con enorme placer, que satisfacción las ansias de un lector de género y que funcionan muy bien para quienes disfruten con la arqueología comiquera que está permitiendo recuperar tantas y tantas obras que permanecían en una suerte de limbo olvidado.

Beyond Mars se publicó originalmente entre febrero de 1952 y marzo de 1955.

En nuestra galería de Facebook podéis acceder a todas las páginas que mostramos de todos los títulos que comentamos.