‘La pirámide roja’, de Orpheus Collar

Editorial: Penguin Random House / Montena.

Guión: Orpheus Collar.

Dibujo: Orpheus Collar.

Páginas: 192.

Precio: 15,95 euros.

Presentación: Cartoné.

Publicación: Febrero 2019.

Ya es algo natural que, cuando una novela de corte juvenil se aúpa a los primeros puestos de las listas de ventas, al poco tiempo disfrutemos de su adaptación al cómic. Y quizá, sólo quizá, podemos hablar de un cambio de ciclo. Antes era el cine el medio que buscaba estas adaptaciones con mayor avidez. Eso sigue sucediendo, por supuesto, pero ahora parece que el cómic ha encontrado aquí un claro nicho de mercado y ataca en cuanto puede, adelantándose incluso al cine en algunas ocasiones. La pirámide roja, la novela juvenil de Rick Riordan, es un título que encaja muy fácilmente en este modelo. Biografías y sinopsis nos recuerdan que Las crónicas de Kane, trilogía cuyo primer acto es La pirámide roja, es todo un bestseller del también autor de Percy Jackson, referencia con la que es fácil quedarse para entender esta historia y más precisamente después de que el cine se fijara en el personaje en dos ocasiones, solo que hay que sustituir los dioses del olimpo por la mitología del antiguo Egipto. Por lo demás, primos hermanos que cumplen casi de manera matemática con los propósitos que adquieren al principio. Y si eso sucede con los libros, otro tanto se puede decir de la adaptación que hace Orpheus Collar, eficaz, trepidante y explotando todo lo posible la rica imaginería visual que propone Riordan en sus novelas.

No hay que olvidar que La pirámide roja, libro y cómic, es una aventura pensada para un público juvenil, que está protagoniza por adolescentes y que sigue al pie de la letra un manual no escrito para hacer que este tipo de historias fluyan. Los que ya tenemos algunos años, podemos pensar que aquellos mitos ochenteros a los que en teoría deben sustituir estos relatos no parecían tan prefabricados, pero la proliferación de títulos de esta índole hace que este sea un camino que no parece acabar nunca. Riordan y Collar optan por lo que saben hacer, esto es, crean una mitología propia basado en la antigüedad, la llevan a nuestro presente, dan a dos chavales el papel de héroes a su pesar y colocan una tragedia familiar en el centro de un relato clásico de buenos y malos con algunos personajes ambiguos que ayuden a mantener la tensión. Una fórmula clara. Quizá el público hoy adulto esté un poco demasiado curtido para la relativa ingenuidad que desprende el cómic, pero su ritmo es tan alto que eso solo se nota en los pasajes en los que se dejan explicaciones muy mascadas, de esas que quizá no serían necesarias para otro público objetivo pero que de nuevo parecen imprescindibles para el lector adolescente que ayude a vender libros y cómics y contribuya a que haya el ruido suficiente como para que Hollywood se fije en la franquicia y la expanda al terreno audiovisual.

Collar, desee luego, deja muy bien marcado el camino a seguir en ese sentido con el diseño de todo lo que aparece en sus páginas, eficaz, imaginativo y coherente con las normas en las que se mueve La pirámide roja. Los colores, como es habitual, ayudan a marcar muy claramente las fronteras entre los buenos, los malos y esos personajes deliberadamente ambiguos que tienen que apelar, también en lo visual, al carácter rebelde del lector adolescente. La fórmula funciona bien en el dibujo, aunque por momentos puede parecer algo demasiado digital y se pierde un poco la magia del trazo a lápiz. En todo caso, y cono decíamos con la historia, su ritmo alto y su espíritu de aventura juvenil compensan con creces los defectos que pueda tener la narración visual. Conociendo Percy Jackson y sabiendo que esa serie procede del mismo autor, es cierto que La pirámide roja, incluso en la adaptación de Collar, puede parecer algo menos fresco, pero el propósito de diversión que tiene se puede dar más que por satisfecho cuando llegamos al final del libro. Como sucede con las trilogías, y esta no tiene por qué ser una excepción a pasar de ser una adaptación, se tiene que esperar mucho más de la segunda entrega. Eso también hará que este primer libro sea un poquito mejor en perspectiva, aunque ya se pueda dar por satisfecho el público objetivo.

Disney-Hyperion publicó originalmente The Red Pyramid: The Graphic Novel en octubre de 2012. No tiene contenido extra.

En nuestra galería de Facebook podéis acceder a todas las páginas que mostramos de todos los títulos que comentamos.