Cine – ‘All Star Superman’, de Sam Liu

Título original: All Star Superman.

Director: Sam Liu.

Reparto: James Denton, Christina Hendricks, Anthony LaPaglia, Edward Asner, Frances Conroy, Linda Cardellini, Cahy Cavadini, Steven Blum, Obba Babatundé, Chris Cox, Alexis Denisof, John DiMaggio, Robin Atkins Downes, Michael Gough, Matthew Gray Gubler, Fred Tatasciore, Arnold Voosloo.

Guión: Dwayne McDuffie.

Música: Christopher Drake.

Duración: 76 minutos.

Estreno: 22 de febrero de 2011 (Estados Unidos, vídeo)

Si las películas de acción real suelen contentarse con adaptar parcialmente algunas de las mejores historias del cómic, la animación suele tener el atrevimiento de coger de manera directa esos relatos y convertirlos en una experiencia audiovisual, con todas las dificultades que eso conlleva. En el caso de All Star Superman, es un atrevimiento grande. Es Grant Morrison, con todo lo que eso conlleva en algunos momentos, y, sobre todo, son más de 300 páginas de historia, no una novela gráfica sino doce números mensuales, que difícilmente pueden tener cabida en un largometraje que no llega a la hora y media. Y, sin embargo, el trabajo de adaptación que realizan Dwayne McDuffie como guionista y Sam Liu como director es sobresaliente. Han quitado todo aquello que no afecta a la trama principal, que no es otra que asistir a cómo Superman escoge pasar sus últimos días de vida después de saber que se está muriendo (no es un spoiler, sino, sencillamente, la razón de ser de la historia), y han potenciado todo lo que sirve a ese propósito. All Star Superman, la película, es, en ese sentido, una gozosa transformación del cómic de Morrison pero también un formidable homenaje a buena parte de la mitología del Hombre de Acero, siguiendo la línea marcada por las viñetas pero manteniendo una buena identidad propia para quien no haya leído el tebeo.

O incluso para quienes no sepan muy bien quién es Superman, al margen de ese icono que todo el mundo reconoce. All Star es la oportunidad de conocer a Clark Kent, a Lois Lane y a Lex Luthor de una manera muy personal. De sabes qué les une, qué les diferencia, qué hace que sean las piedras angulares de un mundo fascinante. Y sobre todo va a ver a estos personajes vinculados con una temática fascinante. Superman es casi un dios en la Tierra, y su muerte es algo que intriga. ¿Qué puede matar a Superman? ¿Cómo reaccionaría el mundo ante semejante acontecimiento? Y, aún más, ¿cómo lo afrontarían el propio Hombre de Acero, Lois y Lex? En lo más personal es donde más crece la película, lo hace en esa formidable secuencia en la que Lois comparte los poderes de Superman, en la portentosa conversación entre Luthor y Clark, o en la última escena que comparten el héroe y su amada, formidablemente subrayada por una música que termina de dotar al relato, y sobre todo a ese instante en particular, de toda la épica que necesita. De hecho, la épica está presente ya desde la formidable introducción de la película, un no por breve menos portentoso prólogo que nos cuenta con brillantez quién es Superman. Y aunque no estén en la película todos los episodios ideados por Morrison, en todo lo que sí vemos hay mucha épica. Muchísima.

Pero no es una épica convencional, porque Morrison no escribió una historia convencional. Se trata de llevarnos a un escenario alternativo pero que respetara toda la historia del personaje. Y la película lo entiende, haciendo un delicioso y funcional recorrido por la mitología del Hombre de Acero. No solo lo esencial, lo ya mencionado, también vemos rivales kryptonianos, villanos terrenales, la Zona Fantasma, la ciudad embotellada de Kandor, el Daily Planet, la Fortaleza de la Soledad y, por supuesto, Smallville y la herencia emocional recibida por parte de los Kent. Y aunque pueda parecer que algunos aspectos son más pinceladas que desarrollos (como la escena de Superman ante la tumba de su padre), la sensación es de grandeza, de que se nos están contando muchas cosas con muy poco. Eso, por encima de todo, manifiesta un conocimiento magnífico del personaje, y es un mérito que desde luego hay que atribuir a Morrison, pero también a la propia película, porque no siempre es fácil mover lo que hemos visto previamente en viñetas y All Star Superman sí que hace esa transición con brillantez. Quizá el mayor problema de la película pueda ser el ritmo, porque lógicamente escoger partes de un relato medido para ser publicado como lo fue necesariamente tiene que tener alguna cojera, pero eso lo apreciará más el lector que el espectador.

En lo visual, la película funciona a la perfección. El mencionado prólogo, lo más cercano al dibujo de Frank Quitely con sus imágenes casi fijas, ya nos pone en situación. Sabemos que vamos a ver a un Superman diferente. La impronta de Quitely se ve en el uniforme del héroe, con ese calzón más grande lo habitual y esa capa más corta de lo que estamos acostumbrados a ver, y la película sabe moverse entre el homenaje directo al estilo del cómic del que procede y los mejores logros de la producción animada del universo DC. All Star Superman es, así, una de las mejores cintas animadas que ha dado el estudio, una que logra el objetivo de adaptar una obra cumbre pero comprendiendo que no es necesaria la literalidad absoluta. Es verdad que en lo que cuenta sí está un tanto presa de las palabras de Morrison, pero es difícil no seguir los pasos de quien ya ha trazado un retrato del héroe tan impresionante. No es fácil definir a un personaje tan arquetípico como Superman y este relato, desde luego, funciona casi sin fisuras para entender muchas cosas. Pero puestos a definirlo de una manera clara, esta es la película en la que Superman actúa como el héroe que es, en la que se define a las mil maravillas su relación ¿imposible? con Lois Lane y, sobre todo, el antagonismo con Lex Luthor. Una película siempre digna de revisión en cualquier momento.

Podéis ver imágenes de este título aquí y aquí. Y en nuestra galería de Facebook podéis acceder a todas las páginas que mostramos de todos los títulos que comentamos.