‘Frankenstein’, de George Bess

Editorial: Norma.

Guion: Georges Bess.

Dibujo: George Bess.

Páginas: 208.

Precio: 38 euros.

Presentación: Cartoné.

Publicación: Abril 2023.

Hace un par de años tuvimos la enorme fortuna de contemplar el Drácula de George Bess (aquí, su reseña), una espectacular adaptación de la novela de Bram Stoker, editada en formato de lujo, en un blanco y negro sobrecogedor y que nos devolvía al mito de terror más usado de todos los tiempos de una manera que prescindía de cualquier referente anterior, sobre todo los cinematográficos. Pues bien, llega ahora con las mismas pretensiones la nueva adaptación de Bess, la del Frankenstein de Mary Shelley, y todos los elogios que se aplicaban a aquella se pueden trasladar perfectamente a este trabajo. Mismo formato para apreciar el enorme detalle de sus dibujos, un empleo fascinante del blanco y negro, un monstruo clásico al que se aproxima con una frescura innegable y una adaptación que parte, sobre todo, del original literario, que es lo que más interesa a Bess con claridad, no ya solo por la letra sino también por el espíritu. Este Frankenstein está básicamente narrado en cartuchos de texto y da un gran protagonismo a la criatura, tantas veces utilizada sólo como reclamo aterrador cuando tiene una historia que es incluso más fascinante que la del propio doctor que le dio vida. El espectáculo es tan sobrecogedor que parece difícil encontrar algún elemento que no esté a la altura de las expectativas.

Bess, desde luego, tiene claro que la historia es gigantesca y así la trata. Nada de elementos teatrales de escenarios reducidos que se rompan solo por el escenario polar desde el que se cuenta la historia, este Frankenstein es muy ambicioso en ese sentido. Mucho, y se nota, y seguramente contendrá algún guro narrativo que sorprenderá a quienes conozcan más íntimamente al personaje a través del cine. Quizá no siempre esté del todo bien justificado el cambio de narrador, siendo precisamente esta una historia que Víctor cuenta mientras agoniza, pero eso es cierto que sirve para que la criatura se ponga en primer plano de una manera tremenda. Esos pasajes son, de hecho, los que más y mejor justifican la adaptación, los que nos acercan a rincones emocionales difíciles de imaginar si simplemente pensamos que estamos ante un monstruo más. No es así, no lo era en la novela de Shelley, tampoco en las mejores adaptaciones que se han hecho en el cine, y desde liego no lo es aquí. Bess juega con el terror de una manera distinta, a veces con la misma presencia de la imponente criatura, pero sobre todo con las sensaciones que deja con sus apariciones, recordándonos que siempre ha estado allí, incluso en los interludios más felices. Lo aterrador de Frankenstein está en la ruptura de los límites de la ciencia, pero sobre todo en las consecuencias que hay que pagar.

En lo visual, las de Bess son obras que no tienen límites. Bueno, sí, uno, el autoimpuesto blanco y negro del que sale casi tanto terror, o al menos la sensación de que se puede producir, como de la misma existencia de la criatura. En este tipo de trabajos es fundamental que el aspecto del monstruo protagonista pueda convencer, y en este caso lo hace de una manera absoluta. Olvidémonos del icónico y sensacional Boris Karloff, porque aquí hay que abrazar a un monstruo mucho más realista. Si es un ser creado de partes de cadáveres, eso es algo que se tiene que notar. Lo mismo que esa sensación ominosa de la que hablábamos antes y que se consigue con una puesta en escena soberbia y un excelente uso de las sombras y las tintas. En Frankenstein no se trata tanto de lo que nos están contando sino de lo que tenemos que sentir ante ello. Y sin embargo, Bess no logra esas sensaciones sacrificando una necesaria espectacularidad visual, sino que además la potencia. Frankenstein es aterrador porque el humano no es solo héroe o víctima, sino que es también monstruo, y eso es algo que en esta versión alcanza unos niveles de protagonismo excepcionales. Lo visual es la guinda, y más con el formato con el que se edita el libro, pero no perdamos de vista que esto tiene el clarísimo objetivo de dar nueva vida a un clásico inmortal.

Glénat publicó originalmente Frankenstein en septiembre de 2021.

En nuestra galería de Facebook podéis acceder a todas las páginas que mostramos de todos los títulos que comentamos.