‘501 mangas que leer en español’, de Marc Bernabé y Oriol Estrada

Editorial: Norma.

Autores: Marc Bernabé, Oriol Estrada

Páginas: 620.

Precio: 29,50 euros.

Presentación: Cartoné con sobrecubierta.

Publicación: Noviembre 2019.

A la hora de escribir libros sobre imprescindibles de una u otra cosa, suele pesar mucho el ombliguismo. ¿Cuál es la noticia de 501 mangas que leer en español? Que eso no existe. Partamos de la base de que estamos ante un libro editado por Norma, por lo que bien podría haber sido una selección de mangas de esta misma editorial, y habría quedado un libro espléndido dada la enorme oferta que presenta, pero Marc Bernabé y Oriol Estrada han ido mucho más allá y realmente han creado una lista de lo que ellos consideran como 501 títulos imprescindibles que han estado o están a disposición del lector de nuestro país y que sirven para cubrir un panorama casi inabarcable del sector, tanto en el tiempo en el que se han publicado las obras originalmente y en España como en la enorme diversidad de autores y editoriales que se dan cita en sus páginas. Dicho esto, es bastante obvio que estamos ante una obra que se antoja casi imprescindible para el lector de manga, sobre todo aquel que no se conforma con seguir una serie o un género, para quien esté abierto a descubrir experiencias nuevas, para el que busque profundizar en autores concretos o, sencillamente, para aquellos que se dejen atrapar con portadas o sinopsis. Es imposible estar buscando un manga que leer y no encontrarlo entre las recomendaciones de Bernabé y Estrada.

La clave está en la enorme información que dan los autores de cada título en tan poco espacio. En el texto se detalla su impacto y su argumento, se complementa con la portada de su primer número, y añaden una ficha con su año de publicación y número de tomos, las editoriales española y japonesa, y recomendaciones del mismo autor y de otras parecidas. ¿Se puede contar más en menos? Probablemente no, y por eso este libro hay que considerarlo como la gran enciclopedia del manga en nuestro país, al menos en cuanto a sus propósitos de selección. Bernabé y Estrada nos han legado una obra que se puede leer de manera íntegra o que puede actuar como libro de consulta, saltando a las fichas que nos parecen más relevantes, aquellas de series que cualquiera haya leído personalmente, o incluso interconectando la lectura a través de las recomendaciones. Con libros como este, además, es muy fácil explicar al profano que manga no es una etiqueta que se use a la ligera o para delimitar algo muy concreto, sino que es, simplemente, el término japonés para cómic. Es decir, Bernabé y Estrada nos lanzan propuestas muy diversas, ciencia ficción y fantasía, pero también drama, romántico, infantil, de aventuras… Son 501 mangas que leer en español, con checklist incluido para ir marcando los que hayan caído. ¿Cuántos lleváis…?

El contenido extra lo forman un prefacio de Frederik L. Schodt, una breve historia del manga en España de Javi Moreno, un glosario de términos y unas notas finales de Óscar Valiente, editor de Norma.

En nuestra galería de Facebook podéis acceder a todas las páginas que mostramos de todos los títulos que comentamos.