‘La sombra de la serpiente’, de Orpheus Collar

Editorial: Penguin Random House / Montena.

Guión: Orpheus Collar.

Dibujo: Orpheus Collar.

Páginas: 160.

Precio: 15,95 euros.

Presentación: Cartoné.

Publicación: Septiembre 2019.

Con La sombra de la serpiente, adaptada al cómic por Orpheus Collar, se pone fin a La trilogía de Kane de Rick Riordan, una serie literaria juvenil que se suma a las muchas que hay con protagonistas jóvenes en entornos fantásticos, una que sigue demostrando la vitalidad y el buen estado de forma que hay en el género, del que el cine sigue bebiendo con mucha frecuencia y que también ha sabido encontrar un nicho en el mundo de las viñetas. No sorprenderá a nadie que esta tercera entrega siga los mismos parámetros de La pirámide roja (aquí, su reseña) y El trono de fuego (aquí, su reseña), pero también hay que destacar la sensación de que los niños del primer libro ya no son aquí tan niños. Se supone que no ha pasado demasiado tiempo, apenas meses, pero es muy evidente que Carter y Sadie Kane han evolucionado. Físicamente lo parece, pero desde luego lo han hecho en su carácter y en el rol que juegan en este combate místico con las deidades del antiguo Egipto como base. Por trazar una analogía superheroica, casi da la sensación de que empezamos la historia viendo el origen de los Nuevos Titanes y hemos acabado con la consagración de la Liga de la Justicia. Ese, al menos, es el objetivo, y de ahí la enorme espectacularidad del clímax, en el que Collar incluso vuelca unas ilustraciones de gran tamaño y en páginas dobles que no habíamos visto.

La trilogía de Kane nunca ha ido falta de acción precisamente, pero quizá este episodio final es el que más contiene. Arranca, como siempre, con una escena de combate que sirva de presentación al momento y a los personajes que hay que añadir, pero después, dividiendo a los dos hermanos, consigue atrapar con adrenalina durante todo el viaje. Lo mejor de La sombra de la serpiente, no obstante, está en su final, épico y espectacular. Se hace desear, porque hay algunos momentos en los que la narración parece algo más lenta de lo que sugiere lo que estamos viendo, pero cuando llega la explosión es gratificante y compensa cualquier altibajo que pueda tener la historia. Aunque estamos ya muy acostumbrados a que la medida de la fantasía literaria se mida por trilogías como baremo casi mínimo, hay momentos en los que da la sensación de que el camino podría haber sido algo más corto. Quizá también tenga algo que ver en este sentido esa diferencia que se siente entre los Carter y Sadie que vimos en el arranque del relato y los que vemos ahora, y puede que salgan ganando los primeros. Collar, de todos modos, hace un buen trabajo de adaptación y saber compensar el ritmo del tebeo con el abundante texto que hay y la necesidad de llevar a cada página la acción que compone cada uno de los episodios de este libro final.

Es ahí, eso sí, donde destaca, en la acción. Sus personajes son bastante peculiares en estático, y es en ese terreno donde el libro puede parecer más juvenil. Pero en el la escena final se desata y compone unas páginas brillantes y espectaculares, la culminación de todo el trabajo de rediseño de influencias egipcias que ha ido haciendo para darle una estética moderna y funcional. La trilogía de Kane en su conjunto destaca precisamente ahí, en el derroche de imaginación con el que Collar da forma a lo que Riordan había puesto en páginas impresas, y no parece probable que un seguidor de la franquicia literaria pueda encontrar muchos elementos de queja en la revisión fiel y digna que ha hecho Collar de las novelas. Destaca más por las criaturas que por los seres humanos, y no hay nada, por imposible que parezca en su descripción, que el autor no consiga hacer creíble en la página dibujada. No hablamos ya de la acción, bastante buena, sino de criaturas que tienen un difícil encaje visual en la historia, algo que ya había dejado claro en El trono de fuego que sabe hacer con mucha solvencia. La sombra de la serpiente es un final adecuado para una trilogía que alcanza con relativa facilidad el nivel y la exigencia que buscaba. Y eso no es poco en un mundo ávido de destrozar cualquier trabajo de adaptación que no se ajuste a lo que cada lector tiene en la cabeza.

Disney-Hyperion publicó originalmente The Sepernt’s Shadow: The Graphic Novel en octubre de 2017. No tiene contenido extra.

En nuestra galería de Facebook podéis acceder a todas las páginas que mostramos de todos los títulos que comentamos.