‘Diario de guerra. Saga of Tanya the Evil’ 1, de Carlo Zen y Chika Tojo

Editorial: ECC.

Guion: Carlo Zen.

Dibujo: Chika Tojo.

Páginas: 168.

Precio: 7,95 euros.

Presentación: Rústica con sobrecubierta.

Publicación: Julio 2018.

Para quien entre en Diario de guerra. Saga of Tanya the Evil sin saber dónde se está metiendo, una advertencia previa. Estamos hablando de una serie de novelas escritas por Carlo Zen que ya tiene su adaptación al anime, que tiene en marcha una película de acción real que contará eventos que tienen lugar después de la versión animada y que cuenta, por supuesto, con esta adaptación al manga, escrita por el propio Zen e ilustrada por Chika Tojo. En otras palabras, hay mucho recorrido previo y una buena base de aficionados detrás de esta franquicia. Dicho esto, podemos valorar que la idea de Zen es tan atrevida que resulta difícil no aceptarla sin problemas como lo que es, una historia original. Aunque básicamente es lo que se nos cuenta en el primer capítulo, no es revelar demasiado el decir que esta es la historia de una niña de nueve años, que en realidad no lo es, que se convierte en una heroína de guerra en un mundo de fantasía, en el que se mezcla la magia y una estética steampunk a caballo entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial. Como poco, un planteamiento llamativo. Y la ejecución no lo es menos, porque Tojo apuesta por un dibujo de impacto y primeros planos, de enfoques claramente inspirados por el anime que buscan el movimiento que la página impresa no puede dar.

Pero empecemos por la labor de Zen. Sobra decir que el hecho de que sea el autor de las novelas quien se ocupe de este manga garantiza fidelidad y estilo propio. Gustará más o menos, pero esto es lo que Zen quería contar. El concepto mismo de la serie y las ganas con las que nos muestra los pensamientos de un hombre adulto en el cuerpo de una niña o el trasfondo religioso cargado de irreverencia que tiene el relato son razones más que suficientes para disfrutar de una historia con muchas posibilidades, tantas como misiones tenga Tanya, la protagonista. Es verdad que su narrativa es singular, y que el diálogo y los cartuchos de texto imponen un ritmo curioso que sorprenderá a más de uno, sobre todo al lector acostumbrado a obras occidentales, pero es una manera interesante de construir la historia. Da la sensación, eso sí, de que estamos todavía en los preliminares. Ya tenemos a Tanya establecida como heroína de guerra, pero hay todavía mucho espacio para que la historia crezca, y en ese sentido se agradecen los personajes que se van incorporando al relato, en especial Visha, que promete dar mucho juego en la próxima entrega después de una buena presentación. Diario de guerra. Saga of Tanya the Evil funciona bastante bien, intriga mucho y tiene una buena base.

El dibujo, como decíamos más arriba, es singular. Siendo una historia de tintes épicos y de grandes batallas llenas de magia, Tojo opta por un camino bastante poco habitual, y eso es bastante interesante y algo arriesgado. Aunque solo fuera por esa razón, ya merecería la pena echar un vistazo a Diario de guerra, las propuestas diferentes se ganan siempre ese derecho. Hacer creíble al personaje protagonista es un reto importante, y el manga sale bastante airoso, por no decir triunfante. No olvidemos que estamos hablando de una niña de pocos años que tiene que convivir con militares de porte clásico y con guerreros de habilidades mágicas pero en uniforme castrense. La mezcla, desde luego, es bizarra. Y quizá este ahí el encanto del dibujo de Tojo, que consigue crear una ambientación bastante eficaz para esta historia. No hay que olvidar que este es solo el primer número, pero ya contiene elementos suficientes para ganarse el deseo de seguir adelante. No solo por el gran reto de fondo, el de la misión de Tanya, sino por la gran cantidad de elementos colaterales que tiene, incluso con una narración pausada y con mucho texto, que es justo lo que nos presenta Diario de guerra. Saga of Tanya the Evil. Buena presentación y muchas posibilidades para seguir explorando este universo a partir del segundo número.

Kadokawa publicó originalmente el primer volumen de Youjo Senki en diciembre de 2016. No tiene contenido extra.

En nuestra galería de Facebook podéis acceder a todas las páginas que mostramos de todos los títulos que comentamos.