‘En nombre de Luna, te castigaré. El universo mágico de Sailor Moon’ 1, de Andrés Argal Sotés

Editorial: Diábolo.

Autor: Andrés Argal Sotés.

Páginas: 320.

Precio: 23,95 euros.

Presentación: Cartoné.

Publicación: Julio 2017.

A finales de diciembre de 1991 nació Sailor Moon. Lo que al principio se asemejaba a una suerte de réplica femenina y juvenil de Los Caballeros del Zodiaco logró una fama parecida por sus propias características. A tiempo todavía de celebrar el 25º aniversario de la franquicia, primero manga, después anime e incluso con versiones de acción real, nos llega la primera entrega de En nombre de Luna, te castigaré. El universo mágico de Sailor Moon, la obra con la que Andrés Argal Sotes repasa esta creación de Naoko Takeuchi que alcanzó una repercusión mundial en cuanto se convirtió en dibujo animado. Tras la preceptiva introducción por parte del autor, este libro se divide en cuatro capítulos. Argal Sotés repasa primero el manga, después se centra en el anime, después pasa a la adaptación de imagen real y concluye repasando a los principales protagonistas de la serie. Con muchísima diferencia, el autor pone el foco en la serie de dibujos animados, centro absoluto de este volumen, y prueba de que su afición a esta mitología proviene de ahí. De hecho, el principal contenido del libro es relatar lo que acontece en la pequeña pantalla a lo largo de los doscientos episodios que tiene la serie a lo largo de las cinco partes en que se divide. En ese sentido, sí se echa en falta algo más de análisis que complemente la descripción, pero la apuesta del autor del libro es esa.

De esta manera, este volumen de En nombre de Luna, te castigaré acaba convirtiéndose en un regreso a la historia que tanto habrá hecho disfrutar a quienes sientan interés por su contenido. Lo más destacado, no obstante, es lo que hay alrededor. Interesa, precisamente para convencer a quienes no se hayan adentrado en Sailor Moon, el repaso a todos los protagonistas con el que se cierra el libro, o el buen trabajo que hay para recopilar las diferencias entre manga y anime, las referencias a lo que está publicado en España y a lo que permanece inédito o las anécdotas en torno a la censura que sufrió la serie para buscar un público más amplio e infantil o incluso los diferentes openings que tiene la serie. Todos esos detalles, que forman parte de un trabajo documental y analítico, aportan mucho a quienes únicamente hayan visto la serie y no hayan investigado sobre ella, y eso es, en definitiva, lo que más puede llamar la atención tanto al seguidor habitual como a quienes no conozcan en detalle Sailor Moon. El completísimo trabajo para acompañar el texto con incontables imágenes hace que el volumen acabe siendo un festival visual que hace justicia al mundo de luz y color de la serie, y es lo que hace de este libro un complemento indispensable para cualquier coleccionista de esta serie.

Podéis ver imágenes de este título aquí y aquí. Y en nuestra galería de Facebook podéis acceder a todas las páginas que mostramos de todos los títulos que comentamos.