‘Übel Blatt’ 2, de Etorouji Shiono

Editorial: Norma.

Guión: Etorouji Shiono.

Dibujo: Etorouji Shiono.

Páginas: 224.

Precio: 8 euros.

Presentación: Rústica con sobrecubierta.

Publicación: Septiembre 2014.

Una de las características que eleva la emoción que desprende Übel Blatt, ya desde el volumen 0 (aquí, su reseña), es que contiene situaciones climáticas, incluso que invitan a pensar que el final definitivo de la historia no está demasiado lejos. En este segundo volumen sucede exactamente lo mismo. Es obvio que de esta manera Etorouji Shiono se garantiza escenas de lucha que permitan que el ritmo de cada volumen sea intenso, pero la habilidad para que esa característica afecte también al desarrollo más emocional del relato. En realidad, en Übel Blatt, alcanzando ya los tres primeros volumen y más de 600 páginas, no han sucedido grandes cosas, y sin embargo la historia engancha hasta tal punto que el futuro del grupo que se ha formado en torno a Köinzell es una preocupación constante para el lector. Esa es la forma en la que Shiono logra que este manga intrigue más allá del carácter fantástico de la historia o las más habituales escenas de acción en el género. Tanto es así que incluso la búsqueda principal de Köinzell, muy presente en la primera mitad de este segundo libro, pierde todo el protagonismo en su segunda mitad.

Shiono acierta al dispersar el centro de atención. Llevando a Köinzell casi hasta la resolución de su búsqueda (para después dejarla interrumpida con mucha habilidad), Vid, Peepi y Altea, los integrantes de este improvisado y variopinto grupo, encuentran un mayor protagonismo que, además, va cambiando de unos a otros con facilidad. De esa forma, Shiono está abriendo nuevos caminos para la historia, lo cual se agradece tanto como los giros narrativos que emplea para darles ese nuevo papel en la historia, más allá de ser unos simples secundarios que aporten algo de humor o espectacularidad a la trama principal. De hecho, el final de este segundo volumen llega a poner en duda cuál es el verdadero foco de atención de Übel Blatt, y eso sirve para que la serie mantenga la frescura inicial. Más que en las secuencias de acción (y aunque toda su iconografía mágica sigue siendo muy atractiva por sus cualidades siniestras), y sobrepasado el primer punto climático que ofrece este volumen, la historia se sustenta mejor a estas alturas en la faceta emocional de sus personajes, bien sustentada en los flashbacks que introduce Shiono.

Aunque la espectacularidad de las secuencias de acción que dibuja Shiono es indiscutible, sigue quedando una ligera sensación de confusión en las mismas. No siempre quedan claros los movimientos, y eso es algo que, si bien por un lado contribuye a que la lectura sea más rápida y frenética, por otro implica una falta de control sobre la narración que no termina de beneficiar a su desarrollo. Ese es quizá el mayor punto negativo que se le puede encontrar a Übel Blatt, porque Shiono sabe mostrar las emociones de los personajes con mucha facilidad, tanto en esas secuencias de acción como en las más dialogadas. Se mueve con el mismo acierto en las secuencias más eróticas y en las más divertidas y el diseño de sus personajes sigue siendo tan apetecible como lo era al principio, sabiendo administrar diferentes influencias para los nuevos personajes que se unen a la trama y dándoles una personalidad propia. En el fondo da la impresión de que Shiono sigue todavía construyendo el universo de Übel Blatt, pero la facilidad con la que se van pasando las páginas y la imaginación en el relato compensan con creces esa sensación.

Square Enix publicó originalmente este volumen 2 de Übel Blatt en noviembre de 2005, recogiendo los episodios 12 a 20 previamente serializados en la revista Young Gangan. El único contenido extra que tiene es un diagrama explicativo sobre el escenario en que transcurre este volumen.